蝶翠詩 (DHC) 推出2013全新升級抗痘修護系列護膚品，助你消滅痘痘，贏回無痘美肌！

痘痘，永遠是女生們美麗大業上的頭號勁敵，對抗痘痘，你是屢敗屢戰，還是一招制敵？在戰“痘”的道路上，蝶翠詩 (DHC) 傾力奉上獨門秘笈——升級版蝶翠詩 (DHC) 抗痘修護系列，助你消滅痘痘，贏回無痘美肌。

全新升級的蝶翠詩 (DHC) 抗痘修護系列以更為高效的藥用級配方，添加數種植物精華精准修復。全系列均配合了具有抑菌、軟化角質作用的明星抗痘成分水楊酸，去除老化角質、預防毛孔堵塞，提升卓越抗痘力。急救精華乳中還特別添加抗菌、脫脂力卓越的硫磺，點對點強效護理，徹底抑制痤瘡桿菌與過剩皮脂。更令人驚喜的是，雖然擁有如此強大的抗痘力，卻依然溫和無刺激，讓脆弱肌膚也能安心使用。

蝶翠詩 (DHC) 快速抗痘3部曲：第一步，拭去老化角質，肌膚更光潔；第二步，乳液修護，形成保護膜提升肌膚健康值；第三步，點對點精准祛痘，強效急救。輕鬆3步，讓你從此擺脫痘痘肌，重塑透白無瑕自信素顏！

蝶翠詩 (DHC) 抗痘修護精華液

添加了具有優異抑菌、脫脂力的硫磺與具有軟化角質作用的水楊酸，是一款局部使用的美容液。可集中護理惱人的局部痘痘。迅速滲透至肌膚，直達痘痘。抑制痤瘡桿菌同時，軟化痘痘表面的老化角質，預防毛孔堵塞，幫助皮脂順暢排出。卓越的皮脂控制力與痤瘡桿菌對抗力，調理肌膚環境，預防痘痘連鎖擴散。以多種植物精華為主，添加防止肌膚粗糙的成分，引導至健康狀態。

隨時都能直接呵護,隨身攜帶的迷你包裝。

使用方法：取少量 (約米粒大小) 於指尖，輕輕塗抹於痘痘部位。

蝶翠詩 (DHC) 抗痘修護清爽乳液

添加了具有抑菌、軟化角質作用的水楊酸，是一款輕盈使用感的乳液。於屏障機能低下的肌膚表面形成薄膜，抑制痤瘡桿菌同時，保護肌膚免受外界刺激。成分停留於肌膚，可持續維持效果。補給肌膚必要的滋潤。調整容易過剩的皮脂平衡，塑造不易長痘的肌膚。以多種植物精華為主，添加防止肌膚粗糙的成分，引導至健康狀態。

使用方法：取適量 (約5角硬幣大小) 於手心，延展于全臉，輕柔塗抹。感覺滋潤度不夠時，可在痘痘以外的部位塗抹乳液等日常保濕品。

蝶翠詩 (DHC) 抗痘修護爽膚水

添加了具有抑菌、軟化角質作用的水楊酸，是一款擦拭型化妝水。抑制痤瘡菌，軟化老化角質後溫和除去，抑制肌膚粗糙，調整至光滑狀態。調整容易過剩的皮脂平衡，塑造不易長痘的肌膚。以多種植物精華為主，添加防止肌膚粗糙的成分，引導至健康狀態。不含一般擦拭型化妝水中添加的酒精，不對肌膚造成負擔。

使用方法：1、用於潔面後清潔的肌膚上。2、取適量 (約2枚1元硬幣大小) 於化妝棉，輕拭全臉。請注意避開眼周。感到滋潤度不夠時，建議添加日常使用的化妝水加強補水。