HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein)
Why just celebrate the New Year?
為何只慶祝新年？
It's as if life only begins after 365 days.
仿佛新的生活只在365天之後才開始
I say goodbye to the life every night when I sleep.
每次入睡便告別上一個自己
And awaken to a new life when I see the sun.
睜開眼睛， 即重啟新生
I celebrate the new day, 365 times a year.
我慶祝每個嶄新的一天，
HAPPY NEW DAY
你知道嗎？肌膚也需愉悅的好心情。
最新研究資料顯示：肌膚的色澤度、潤澤度、緊致度都與內分泌有關， 而情緒和健樂活的生活方式正發揮著調節內分泌的關鍵作用， 肌膚愉悅才能綻放出最美的光澤和質感！當你微笑時，
肌膚與你悅綻新生
早在2010年， HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 奢華實驗室領銜探知“植物原生細胞”的新生能量， 顛覆傳統精華護膚觀念， 首次將植物原生細胞科技運用于美容護膚領域， 重新定義生物護膚領域的護膚理念， 在全球掀起“綠色新生奇跡”延續至今！ 2015年伊始， HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 推出全新悅活新生修護菁華霜(綠寶瓶「輕乳霜」)，
綠寶瓶「輕乳霜」中首次添加了的“複合維他鮮活劑”， 成倍升級海冬青超凡的抗氧化性， 進一步強韌肌底， 賦活肌膚面對環境壓力下產生的自由基和氧化侵害。 僅需5日， 肌膚如若新生， 煥活肌膚水潤彈力， 即使細紋和皺紋也明顯淡化， 肌膚更有光澤。 其豐盈細膩的清新乳霜質地， 帶給肌膚前所未有的柔滑凝潤， 輕輕一抹即可瞬間融于肌膚， 高濃度營養完全滲透，
凝潤「輕乳霜」， 為肌膚24小時保鮮
全新綠寶瓶「輕乳霜」質地不同於面霜家族中的奢華綿延質地， 獨特的凝潤質地， 如同精華一般清爽與絲般的柔和質感， 塗抹的瞬間被肌膚吸收， 在肌膚表層形成“瞬效凝潤的隱形保鮮膜“， 24小時源源不斷為肌膚注入新生能量， 從肌底層修護、滋潤和平衡， 增強肌膚的抵禦能力， 使肌膚散發巔峰年輕神采。
“輕乳霜”新生錦囊
“城市壓力肌”急救錦囊
都市的壓力與污染的空氣造成了我們皮膚“危肌四伏”， 不知不覺中肌膚失去自身的排毒和新生機能。 急救面部問題肌膚， 只要將綠寶瓶「輕乳霜」塗抹在乾燥部位， 痘印或乾燥部位， 將保鮮膜剪成適度大小，
零毛孔細膚煥活錦囊
日本近年來流行“冰鎮護膚”的全新理念， 堅持一周通過讓肌膚“遇熱再遇冷“， 達到肌膚細膩無毛孔的神奇護膚效果。 僅需提前10分鐘將綠寶瓶「輕乳霜」放在冰鎮層， 用熱水洗臉後， 全臉塗抹綠寶瓶「輕乳霜」， 肌膚在突然遇冷血管會收縮， 促進血液迴圈， 加速促進肌膚的新陳代謝。 明顯改善：毛孔粗大、皺紋、缺乏光澤等面部皮膚問題。
冬季美肌活力錦囊
冬日來臨， 在極度缺水、乾燥的特殊季節， 肌膚也需要特殊的滋養呵護。 綠寶瓶「輕乳霜」的植物原生細胞能量可以搭配任意面霜產生互補的功效，
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein)
源于自然的持久生命能量
僅占地球植被總量2%的鹽生植物，又被稱為“高蓄能植物”。它們憑藉強大生命動能，經受高鹽土壤、極寒、強風、暴曬、洪澇等極端環境考驗，在進化之路上發展出一套完善的防禦系統。2009年，美國國家航空航天局 (NASA) 建造綠色實驗室 (GreenLab Research Facility) ，致力於“高蓄能植物”研究，希望破解其驚人生命能量，用於創造一種可持續，可替代，可再生的“未來能源系統”。全新升級的悅活新生修護系列，蘊含“高蓄能”鹽生植物——海洋堇幹細胞100%活性成分，令肌膚即使處於最緊張環境，依舊保持年輕神采！
海洋堇：令人驚歎的新生力量，恢復肌膚健康屏障功能
(實驗條件下，海洋堇幹細胞令表皮層5倍強韌，新生進程加快一周。)
海洋堇(CrithmumMaritimum)，億萬年前生長於海底，如今分佈在法國布列塔尼海岸，是少數能在海岸岩石和鹽鹼土中生存的植物之一。在與日照，海浪，乾旱等極端環境搏鬥的漫長歲月裡，海洋堇發展出卓越的防禦機制和令人驚歎的生存能力，幹細胞富含豐富的能量成分：糖、多元醇、脂肪酸、脂質、酚類化合物、肉桂衍生物。
透明質酸超凡鎖水力搭配維生素E的抗氧化功效，持久保濕，抵禦氧化侵害。
護膚功效：
海洋堇植物原生細胞強大的新生力量，作用於肌膚表皮層：加速細胞與組織再生，説明肌膚恢復健康屏障功能，令肌膚煥然新生。 (實驗條件下，海洋堇幹細胞能令表皮層5倍強韌，新生進程加快一周。)
海冬青：超凡的抗氧化之星
海冬青(EryngiumMaritimum)，生長於布列塔尼海岸沙地，擁有堅硬多刺的銀色葉片和毛刺形的藍色花朵，根部常用於消腫、鎮痛和抗炎的藥物。幹細胞擁有豐富的高活性類黃酮、多酚 (抗氧化劑) 、氨基酸以及多元醇脂肪酸，能保護肌膚免受自由基侵害。1987 年起，海冬青開始受地方政府法令的保護。幹細胞生物技術，恰恰能充分利用其抗氧美容功效，但不會對物種的生存構成威脅。
護膚功效：
海冬青幹細胞活性成分強大的抗氧化特性，能直接作用於表皮-真皮聯接層以及真皮層，完美對抗所有環境壓力下產生的自由基和氧化侵害。 (在實驗條件下，海冬青能讓紫外線誘導的反應性氧衍生物減少22%)
[I.T]智慧護膚科技解救“城市壓力肌”
快速的城市節奏，令肌膚每日遭受超過25種日間侵害，在肌膚表面產生大量有害自由基，誘發人體“慢性壓力荷爾蒙”——皮質醇的分泌激增，直接破壞皮膚的纖維結構，疲勞的肌膚對外界侵害不能做出正確的反應，更加速細胞耗竭，干擾細胞間的聯繫和傳送，接受的能力。25歲後，肌膚新生速度日益減緩，膚自我新生與修復愈發遲鈍，逐漸失去光彩水油不平衡，色素沉積，膚色暗沉，過早出現細紋幹紋，老化進程成倍加速。
城市壓力肌引起的受損細胞連接
健康肌膚與外界環境保持時刻“溝通”，利用自身“智慧識別系統”應對環境變化，調整肌膚狀態。城市壓力肌長期處於過度負荷狀態，細胞間信號傳遞紊亂，斷裂。如一盞吊燈，部分燈泡燒壞後，一些區域將永遠籠罩在黑暗之中。細胞不能及時對環境變化作出正確回饋，自由基防禦機制和修復機能變得不堪一擊。繁忙的生活節奏導致細胞耗竭，肌膚青春盡失！傳統護膚產品，對所有細胞傳遞標準化資訊，但無法修復被環境損害/切斷的細胞連接，資訊無法傳遞成功，就會造成事倍功半的護膚效果。
綠寶瓶「輕乳霜」修復細胞通訊，改善肌膚對環境的適應力
利用海洋堇與海冬青兩種“高蓄能”植物幹細胞協同作用，專利 [I.T] 細胞通訊智慧啟動科技主動識別並修復城市壓力導致的“耗竭”細胞，從 4 個層面修復細胞資訊通訊能力*，改善皮膚對環境的適應能力，恢復和延長年輕皮膚均衡狀態。成功抵禦99% 自由基，有效對抗25種城市侵害。
卓絕功效頃刻立現
9X* 卓效抵禦氧化壓力侵害
2X* 濃縮植物原生細胞能量
INￜ煥活彈韌肌源
1.平滑皺紋與肌膚紋理2.肌膚品質顯著提升3．重現年輕容光
眼周皺紋 -25%更緊致 100%肌膚重現健康光澤 -19.8%
唇上皺紋 -20%更強韌 98%
唇角皺紋 -16.6%更飽滿 96%
魚尾紋 -10%更有彈性 96%
眉間皺紋 -9.7%
前額皺紋 -6.1%
*臨床測試 43位元亞洲女性使用產品4星期後的測試結果
**52位元亞洲女性連續使用產品4星期後的自我評估
幾乎所有女性試用者一致發現,她們的肌膚如同重獲新生 (96%) ,紋理更細緻 (100%) , 毛孔更緊致 (98%) **。
日復一日, 為肌膚注入“對抗時間” 的生命動能, 重回肌膚巔峰狀態, 如獲新生, 持久活力。
OUTￜ新生盈潤膚質
5 天28天
更幼滑98%100%
更柔軟96%100%
更緊致富有彈性90%100%
更有光澤92%100%
**52 52位元亞洲女性連續使用產品5天后及4個星期後的自我評估
甄選多位城市壓力肌 (睡眠不足、工作壓力、飲食失衡、城市污染) 女性測試表明：
5天，皮膚明顯恢復更年輕感覺；
28天，98％的女性認為：即使長期處於繁忙都市節奏下，肌膚依舊強韌光彩；
3個月使用，皮膚品質仍能提升29%。日常壓力的常見侵害都得到針對性護理和修復。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 悅活新生系列護膚品
菁華美容液
Step1：啟動美容液
滿含一整瓶鮮活抗氧能量，先一步深度滋養水潤，啟動肌膚新生程式，一整日充盈潤澤！抗氧加一步，幫助肌膚自如應對繁忙都市壓力與疲憊，重構肌膚屏障，肌膚年輕倍增。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生眼部修護精華乳
Step2：急救眼霜
獨特ZAMAC-END (紮馬克低溫鋅合金) 按摩頭設計。瞬間令表層肌膚降溫1.5度，主動構建低溫環境，規律肌膚細胞活動，減少眼周肌膚自由基的行程，消除黑眼圈和眼部浮腫。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 2014年護膚品
“綠寶瓶”精華
Step3：智能抗氧化精華
業界首款提取植物幹細胞的護膚精華，加速細胞與組織再生，説明肌膚恢復健康屏障功能，令肌膚煥然新生。對抗所有環境壓力下產生的自由基和氧化侵害。有效對抗25種城市侵害, 肌膚品質顯著提升：更滋潤，更緊實，更豐盈，更強韌，肌膚重煥年輕光采。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生修護菁華霜
Step4：新生輕乳霜
承襲了明星綠寶瓶精華的“高蓄能鹽生植物”海洋堇和海冬青的雙重植物原生細胞新生力量能加速細胞與組織再生，説明肌膚恢復健康屏障功能，令肌膚煥然新生。更富含“神奇鮮活劑“，啟動前序產品的氧化力，猶如肌膚的天然”保鮮膜”鎖住新生能量和養分。豐盈細膩的“輕乳霜”質地，瞬間柔滑肌膚，持久水潤，為肌膚帶來無與倫比的修護成效。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生修護眼膜
Step5：能量眼膜
首款SOS眼膜，即刻舒緩眼周，一次等同15天眼霜使用。尖端生物纖維科技，利用生物發酵技術製成會呼吸的眼膜材質。絲絲貼合肌膚紋理，賦予眼周溫和舒緩的呵護，和細膩奢華的舒適觸感。迅速消退眼周浮腫，提升眼周輪廓。有效改善眼周初老跡象。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生修護面膜
Step6：能量面膜
清新柔軟的按摩膏質地，潔面後，塗抹在面部並按摩至肌膚。10 分鐘後用棉片擦拭掉，再做後續護膚。獨特的光學因數令肌膚即時呈現，健康光澤豐盈淡化細紋皺紋，毛孔細緻無瑕。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 2014年彩妝
悅活精華粉底液
Step7：精華粉底液
HR奢華實驗室將高濃度植物幹細胞成分,革命性地注入粉底液中,兼具無懈可擊的美膚及護膚功效，徹底改善膚質，完美淨裸妝效第一步。更史無前例的將“輕潤”與“無瑕”兼而有之的精華粉底液。如絲緞般柔滑細膩，輕輕一推瞬即與肌膚融為一體，無重零負擔的感覺塑造似有若無的透薄貼服妝效，輕鬆遮蓋住肌膚瑕疵，締造宛若天生的好膚質。
僅占地球植被總量2%的鹽生植物，又被稱為“高蓄能植物”。它們憑藉強大生命動能，經受高鹽土壤、極寒、強風、暴曬、洪澇等極端環境考驗，在進化之路上發展出一套完善的防禦系統。2009年，美國國家航空航天局 (NASA) 建造綠色實驗室 (GreenLab Research Facility) ，致力於“高蓄能植物”研究，希望破解其驚人生命能量，用於創造一種可持續，可替代，可再生的“未來能源系統”。全新升級的悅活新生修護系列，蘊含“高蓄能”鹽生植物——海洋堇幹細胞100%活性成分，令肌膚即使處於最緊張環境，依舊保持年輕神采！
海洋堇：令人驚歎的新生力量，恢復肌膚健康屏障功能
(實驗條件下，海洋堇幹細胞令表皮層5倍強韌，新生進程加快一周。)
海洋堇(CrithmumMaritimum)，億萬年前生長於海底，如今分佈在法國布列塔尼海岸，是少數能在海岸岩石和鹽鹼土中生存的植物之一。在與日照，海浪，乾旱等極端環境搏鬥的漫長歲月裡，海洋堇發展出卓越的防禦機制和令人驚歎的生存能力，幹細胞富含豐富的能量成分：糖、多元醇、脂肪酸、脂質、酚類化合物、肉桂衍生物。
透明質酸超凡鎖水力搭配維生素E的抗氧化功效，持久保濕，抵禦氧化侵害。
護膚功效：
海洋堇植物原生細胞強大的新生力量，作用於肌膚表皮層：加速細胞與組織再生，説明肌膚恢復健康屏障功能，令肌膚煥然新生。 (實驗條件下，海洋堇幹細胞能令表皮層5倍強韌，新生進程加快一周。)
海冬青：超凡的抗氧化之星
海冬青(EryngiumMaritimum)，生長於布列塔尼海岸沙地，擁有堅硬多刺的銀色葉片和毛刺形的藍色花朵，根部常用於消腫、鎮痛和抗炎的藥物。幹細胞擁有豐富的高活性類黃酮、多酚 (抗氧化劑) 、氨基酸以及多元醇脂肪酸，能保護肌膚免受自由基侵害。1987 年起，海冬青開始受地方政府法令的保護。幹細胞生物技術，恰恰能充分利用其抗氧美容功效，但不會對物種的生存構成威脅。
護膚功效：
海冬青幹細胞活性成分強大的抗氧化特性，能直接作用於表皮-真皮聯接層以及真皮層，完美對抗所有環境壓力下產生的自由基和氧化侵害。 (在實驗條件下，海冬青能讓紫外線誘導的反應性氧衍生物減少22%)
[I.T]智慧護膚科技解救“城市壓力肌”
快速的城市節奏，令肌膚每日遭受超過25種日間侵害，在肌膚表面產生大量有害自由基，誘發人體“慢性壓力荷爾蒙”——皮質醇的分泌激增，直接破壞皮膚的纖維結構，疲勞的肌膚對外界侵害不能做出正確的反應，更加速細胞耗竭，干擾細胞間的聯繫和傳送，接受的能力。25歲後，肌膚新生速度日益減緩，膚自我新生與修復愈發遲鈍，逐漸失去光彩水油不平衡，色素沉積，膚色暗沉，過早出現細紋幹紋，老化進程成倍加速。
城市壓力肌引起的受損細胞連接
健康肌膚與外界環境保持時刻“溝通”，利用自身“智慧識別系統”應對環境變化，調整肌膚狀態。城市壓力肌長期處於過度負荷狀態，細胞間信號傳遞紊亂，斷裂。如一盞吊燈，部分燈泡燒壞後，一些區域將永遠籠罩在黑暗之中。細胞不能及時對環境變化作出正確回饋，自由基防禦機制和修復機能變得不堪一擊。繁忙的生活節奏導致細胞耗竭，肌膚青春盡失！傳統護膚產品，對所有細胞傳遞標準化資訊，但無法修復被環境損害/切斷的細胞連接，資訊無法傳遞成功，就會造成事倍功半的護膚效果。
綠寶瓶「輕乳霜」修復細胞通訊，改善肌膚對環境的適應力
利用海洋堇與海冬青兩種“高蓄能”植物幹細胞協同作用，專利 [I.T] 細胞通訊智慧啟動科技主動識別並修復城市壓力導致的“耗竭”細胞，從 4 個層面修復細胞資訊通訊能力*，改善皮膚對環境的適應能力，恢復和延長年輕皮膚均衡狀態。成功抵禦99% 自由基，有效對抗25種城市侵害。
卓絕功效頃刻立現
9X* 卓效抵禦氧化壓力侵害
2X* 濃縮植物原生細胞能量
INￜ煥活彈韌肌源
1.平滑皺紋與肌膚紋理2.肌膚品質顯著提升3．重現年輕容光
眼周皺紋 -25%更緊致 100%肌膚重現健康光澤 -19.8%
唇上皺紋 -20%更強韌 98%
唇角皺紋 -16.6%更飽滿 96%
魚尾紋 -10%更有彈性 96%
眉間皺紋 -9.7%
前額皺紋 -6.1%
*臨床測試 43位元亞洲女性使用產品4星期後的測試結果
**52位元亞洲女性連續使用產品4星期後的自我評估
幾乎所有女性試用者一致發現,她們的肌膚如同重獲新生 (96%) ,紋理更細緻 (100%) , 毛孔更緊致 (98%) **。
日復一日, 為肌膚注入“對抗時間” 的生命動能, 重回肌膚巔峰狀態, 如獲新生, 持久活力。
OUTￜ新生盈潤膚質
5 天28天
更幼滑98%100%
更柔軟96%100%
更緊致富有彈性90%100%
更有光澤92%100%
**52 52位元亞洲女性連續使用產品5天后及4個星期後的自我評估
甄選多位城市壓力肌 (睡眠不足、工作壓力、飲食失衡、城市污染) 女性測試表明：
5天，皮膚明顯恢復更年輕感覺；
28天，98％的女性認為：即使長期處於繁忙都市節奏下，肌膚依舊強韌光彩；
3個月使用，皮膚品質仍能提升29%。日常壓力的常見侵害都得到針對性護理和修復。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 悅活新生系列護膚品
菁華美容液
Step1：啟動美容液
滿含一整瓶鮮活抗氧能量，先一步深度滋養水潤，啟動肌膚新生程式，一整日充盈潤澤！抗氧加一步，幫助肌膚自如應對繁忙都市壓力與疲憊，重構肌膚屏障，肌膚年輕倍增。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生眼部修護精華乳
Step2：急救眼霜
獨特ZAMAC-END (紮馬克低溫鋅合金) 按摩頭設計。瞬間令表層肌膚降溫1.5度，主動構建低溫環境，規律肌膚細胞活動，減少眼周肌膚自由基的行程，消除黑眼圈和眼部浮腫。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 2014年護膚品
“綠寶瓶”精華
Step3：智能抗氧化精華
業界首款提取植物幹細胞的護膚精華，加速細胞與組織再生，説明肌膚恢復健康屏障功能，令肌膚煥然新生。對抗所有環境壓力下產生的自由基和氧化侵害。有效對抗25種城市侵害, 肌膚品質顯著提升：更滋潤，更緊實，更豐盈，更強韌，肌膚重煥年輕光采。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生修護菁華霜
Step4：新生輕乳霜
承襲了明星綠寶瓶精華的“高蓄能鹽生植物”海洋堇和海冬青的雙重植物原生細胞新生力量能加速細胞與組織再生，説明肌膚恢復健康屏障功能，令肌膚煥然新生。更富含“神奇鮮活劑“，啟動前序產品的氧化力，猶如肌膚的天然”保鮮膜”鎖住新生能量和養分。豐盈細膩的“輕乳霜”質地，瞬間柔滑肌膚，持久水潤，為肌膚帶來無與倫比的修護成效。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生修護眼膜
Step5：能量眼膜
首款SOS眼膜，即刻舒緩眼周，一次等同15天眼霜使用。尖端生物纖維科技，利用生物發酵技術製成會呼吸的眼膜材質。絲絲貼合肌膚紋理，賦予眼周溫和舒緩的呵護，和細膩奢華的舒適觸感。迅速消退眼周浮腫，提升眼周輪廓。有效改善眼周初老跡象。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 護膚品
悅活新生修護面膜
Step6：能量面膜
清新柔軟的按摩膏質地，潔面後，塗抹在面部並按摩至肌膚。10 分鐘後用棉片擦拭掉，再做後續護膚。獨特的光學因數令肌膚即時呈現，健康光澤豐盈淡化細紋皺紋，毛孔細緻無瑕。
HR赫蓮娜 (Helena Rubinstein) 2014年彩妝
悅活精華粉底液
Step7：精華粉底液
HR奢華實驗室將高濃度植物幹細胞成分,革命性地注入粉底液中,兼具無懈可擊的美膚及護膚功效，徹底改善膚質，完美淨裸妝效第一步。更史無前例的將“輕潤”與“無瑕”兼而有之的精華粉底液。如絲緞般柔滑細膩，輕輕一推瞬即與肌膚融為一體，無重零負擔的感覺塑造似有若無的透薄貼服妝效，輕鬆遮蓋住肌膚瑕疵，締造宛若天生的好膚質。
