薇姿 (Vichy) 於北京發佈保濕新品“薇姿 (Vichy) 水迴圈精華”，開創水潤如嬰兒肌保濕境界！

薇姿 (Vichy) 水迴圈精華

薇姿 (Vichy) 水迴圈精華及溫泉礦物保濕系列

2014年2月26日， 薇姿 (Vichy) 在北京全新發佈保濕新品“薇姿 (Vichy) 水迴圈精華”， 打破傳統縱向保濕思維， 開創處處水潤如嬰兒肌的全新保濕境界。 薇姿 (Vichy) 多領域護膚專家委員會專家、中國中醫科學院廣安門醫院主任醫師宋坪教授和時尚美容護膚大王Kevin老師受邀來到發佈活動現場， 與眾多權威時尚媒體探討了實現女性心目中理想水潤肌膚的專業見解，

並見證了眾所期待的薇姿 (Vichy) 水迴圈方案的強勢發佈。 保濕產品

征服身邊美麗天敵， 實現你的理想肌膚

根據最新面向全球6大國家的女性肌膚美麗天敵的調查研究， 薇姿 (Vichy) 發現中國女性在實現理想肌膚的道路上面臨著5大難題：缺覺、壓力、污染、UV紫外線、幹冷空氣。 作為國內皮膚科權威， 薇姿 (Vichy) 多領域護膚專家委員會專家、中國中醫科學院廣安門醫院主任醫師宋坪教授為大家講解了5大美麗天敵對皮膚可能產生的影響。 其中目前備受關注的“污染”問題、季節性引發變本加厲的“幹冷空氣”問題和快節奏生活下最易暴露的“壓力”問題更是皮膚均勻水潤首當其衝的挑戰：皮膚暴露於紫外線或臭氧下導致角質層所含的抗氧化劑維生素E不斷消耗，

皮膚防禦系統被削弱， 當面對各種有害因素時就會變得更脆弱、更敏感， 出現脫屑；皮膚經皮水分丟失對皮膚溫度與氣候變化及周圍溫度高度敏感；心理壓力影響HPA軸， 通過糖皮質激素介導過程， 導致皮膚完整性破壞， 屏障功能下降。

擺脫不均衡乾燥， 驅動水迴圈保濕

源於對女性保濕需求的不斷探尋與研究， 發佈會上薇姿 (Vichy) 市場部總監汪奕峰女士和產品經理姜敏小姐著重為大家展現了此次隆重推出的薇姿 (Vichy) 水迴圈精華， 以創新水迴圈科技為核心技術， 實現處處水潤如嬰兒肌般的理想肌膚。

姜敏小姐指出， 薇姿 (Vichy) 發現許多女性還有未被滿足的保濕需求：“到了下午的時候， 皮膚常常感到局部乾燥，

甚至小細紋， 尤其是眼周、唇角、兩頰”； “當在空調環境下， 兩頰尤其容易出現發紅、緊繃的問題” ……隨著年齡的增長， 夢想著飽滿通透肌膚的女性漸漸意識到投入再高級的深度保濕補水裝備似乎效果都欠缺理想。

事實上也的確如此。 隨著時間的流逝， 皮膚的不均衡乾燥程度會愈加顯著， 逐漸形成7大面部不均衡乾燥區域：頂額出現缺水橫紋， 前額表現水油紊亂， 眼周浮現幹紋細紋， 鼻周法令紋加深， 兩頰顯現缺水暗沉， 嘴角乾燥起皮， 下顎暗沉疲憊。 源自大量的經皮水分流失 (TEWL) 測試資料以及對臉部水分分佈情況進行3D建模， 薇姿 (Vichy) 實驗室最新發現：水分分佈不均是不均衡乾燥的成因。 當面部水分“動力減弱”，

肌膚本身的水迴圈減速， 進而導致水分分佈不均， 表皮就會相應出現局部乾燥緊繃甚至缺水紋的現象。 此外， 各項研究更進一步證實三種美麗天敵“污染”、“幹冷空氣”、“壓力”也會加重這種水分分佈不均的程度。

Kevin老師分享身邊的美麗天敵

Kevin老師現場演示水迴圈精華

薇姿 (Vichy) 護膚專家宋坪教授現場講解

薇姿 (Vichy) 水迴圈精華發佈會現場

薇姿 (Vichy) 新一代的水迴圈保濕科技著眼於重整肌膚內部環境，打開細胞水通道，維持細胞間的貯水與輸送，將水分及營養物均勻分佈至臉部所有區域，並持續激發這種良好的主動水迴圈，從而實現全臉的水潤光華，拒絕局部乾燥、黯沉的困擾。

這一突破性科技歸功於薇姿 (Vichy) 實驗室對於古老薇姿 (Vichy) 溫泉水的重新提煉，同時配合以三重動力水活因數 (活性透明質酸精華、突破性駐水保濕因數、尖端鎖水嫩膚因數) 的驅動：1、薇姿 (Vichy) 溫泉水(VICHY THERMAL SPA WATER)作為品牌的靈魂、產品的核心，薇姿 (Vichy) 實驗室一直都在致力於研究其作用。近年來發現薇姿 (Vichy) 溫泉水能使水通道蛋白表現活躍，讓表皮內水分能更好地在細胞間和細胞中迴圈，從而促進皮膚內水分流通，幫助肌膚水迴圈。2、活性透明質酸精華 (Hyaluronic Acid) 是保濕性能強大的甘油氨基聚糖，可鎖住大量水分，高達1000倍，填充細胞與細胞間質，使皮膚充盈飽滿，在細胞與細胞間形成網路。3、突破性駐水保濕因數 (AquaBIORYL) 為一種低分子量糖 (與透明質酸相反) ，可以更深入表皮，保濕效果更持續，同時恢復細胞間通訊。4、尖端鎖水嫩膚因數主要作用於角質層，通過促進角質層包膜成熟，恢復皮膚的屏障功能，平滑角質層表面，降低皮膚粗糙。

為了更嚴謹客觀地驗證水迴圈的真實功效，薇姿 (Vichy) 力邀上海市皮膚病醫院 (衛生部化妝品人體安全性與功效性檢測機構) 為以薇姿 (Vichy) 水迴圈精華為主的迴圈保濕4步驟 (薇姿 (Vichy) 泉之淨瀅潤泡沫潔面膏、薇姿 (Vichy) 泉之淨清潤爽膚水、薇姿 (Vichy) 水迴圈精華、薇姿 (Vichy) 溫泉礦物保濕霜) 執行了首次針對中國女性臉部不均衡乾燥的臨床測試並同時探究了環境及生活方式對中國女性皮膚含水量的影響。現場，宋坪教授就這一臨床測試的結果和大家做了分享：臨床測試在73例年齡為20-50歲的中國女性中進行。根據自我評分量表測定分為污染環境型、乾燥環境型和壓力型三組，受試女性每日早晚2次使用薇姿 (Vichy) 迴圈保濕4步驟產品並於基線、 使用2周後和4周後由皮膚科醫師在面部7大區域依次以Tewameter和Corneometer進行7個位點TEWL (皮膚經皮水分丟失) 數值和皮膚乾燥度數值的測量。測試證實受試者經4周使用不均衡乾燥程度得到顯著改善：7大臉部區域經皮水分丟失值不均勻程度改善32%；7大臉部區域水分值都有所上升；即使在污染、幹冷空氣、壓力下依然保持肌膚水潤。

Kevin老師以現身說法及親身示範與到場媒體嘉賓分享了迴圈保濕4步驟的使用感受。在Kevin老師極富感染力的使用手法講解和極具說服力的使用前後對比演示下，現場媒體無不對薇姿 (Vichy) 的新貴保濕系列充滿期待。

薇姿 (Vichy) 護膚專家宋坪教授現場講解

薇姿 (Vichy) 水迴圈精華發佈會現場

薇姿 (Vichy) 新一代的水迴圈保濕科技著眼於重整肌膚內部環境，打開細胞水通道，維持細胞間的貯水與輸送，將水分及營養物均勻分佈至臉部所有區域，並持續激發這種良好的主動水迴圈，從而實現全臉的水潤光華，拒絕局部乾燥、黯沉的困擾。

這一突破性科技歸功於薇姿 (Vichy) 實驗室對於古老薇姿 (Vichy) 溫泉水的重新提煉，同時配合以三重動力水活因數 (活性透明質酸精華、突破性駐水保濕因數、尖端鎖水嫩膚因數) 的驅動：1、薇姿 (Vichy) 溫泉水(VICHY THERMAL SPA WATER)作為品牌的靈魂、產品的核心，薇姿 (Vichy) 實驗室一直都在致力於研究其作用。近年來發現薇姿 (Vichy) 溫泉水能使水通道蛋白表現活躍，讓表皮內水分能更好地在細胞間和細胞中迴圈，從而促進皮膚內水分流通，幫助肌膚水迴圈。2、活性透明質酸精華 (Hyaluronic Acid) 是保濕性能強大的甘油氨基聚糖，可鎖住大量水分，高達1000倍，填充細胞與細胞間質，使皮膚充盈飽滿，在細胞與細胞間形成網路。3、突破性駐水保濕因數 (AquaBIORYL) 為一種低分子量糖 (與透明質酸相反) ，可以更深入表皮，保濕效果更持續，同時恢復細胞間通訊。4、尖端鎖水嫩膚因數主要作用於角質層，通過促進角質層包膜成熟，恢復皮膚的屏障功能，平滑角質層表面，降低皮膚粗糙。

為了更嚴謹客觀地驗證水迴圈的真實功效，薇姿 (Vichy) 力邀上海市皮膚病醫院 (衛生部化妝品人體安全性與功效性檢測機構) 為以薇姿 (Vichy) 水迴圈精華為主的迴圈保濕4步驟 (薇姿 (Vichy) 泉之淨瀅潤泡沫潔面膏、薇姿 (Vichy) 泉之淨清潤爽膚水、薇姿 (Vichy) 水迴圈精華、薇姿 (Vichy) 溫泉礦物保濕霜) 執行了首次針對中國女性臉部不均衡乾燥的臨床測試並同時探究了環境及生活方式對中國女性皮膚含水量的影響。現場，宋坪教授就這一臨床測試的結果和大家做了分享：臨床測試在73例年齡為20-50歲的中國女性中進行。根據自我評分量表測定分為污染環境型、乾燥環境型和壓力型三組，受試女性每日早晚2次使用薇姿 (Vichy) 迴圈保濕4步驟產品並於基線、 使用2周後和4周後由皮膚科醫師在面部7大區域依次以Tewameter和Corneometer進行7個位點TEWL (皮膚經皮水分丟失) 數值和皮膚乾燥度數值的測量。測試證實受試者經4周使用不均衡乾燥程度得到顯著改善：7大臉部區域經皮水分丟失值不均勻程度改善32%；7大臉部區域水分值都有所上升；即使在污染、幹冷空氣、壓力下依然保持肌膚水潤。

Kevin老師以現身說法及親身示範與到場媒體嘉賓分享了迴圈保濕4步驟的使用感受。在Kevin老師極富感染力的使用手法講解和極具說服力的使用前後對比演示下，現場媒體無不對薇姿 (Vichy) 的新貴保濕系列充滿期待。