李冰冰的人氣越來越暴漲，不管從拍戲或者是拍寫真，都能陳顯出嫵媚迷人的造型妝容。相信不少人看到本期雜誌，第一個反應就是，啊，李冰冰上VOGUE封面了？其實我們關注冰冰已經有幾年了，在我看來，她近來越來越具備VOGUE女性的風範。事業的成功加上人生閱歷為她本來捎帶“鄰家”感的漂亮面孔增添了智慧的自信美；她多年勤奮努力，是圈中少有的不怕吃苦和挫折的明星，體現了永不言棄的勇氣；她的團隊跟隨她多年忠心耿耿，說明她充滿愛心且有凝聚力；她和眾多代言品牌一合作就是好幾年，很少糾紛，說明她的專業和敬業；她熱心環保，親力親為，體現了對社會的責任感。美麗、勇氣，對周圍人充滿愛，對事業專注敬業，對社會有責任感，這些都是典型的VOGUE女性所具備的素質。
在李冰冰拍攝的這組寫真中完全展現出她應有的魅力，成熟性☆禁☆感的淑女妝優雅的姿態讓人覺得像個女神般的魅惑。從2003年加入李冰冰團隊至今的7年裡，紀翔不會在淩晨3點前入睡，但必然會在上午9點半前起床，從未休過一天假。眾所周知，冰冰的經紀人李雪是她的姐姐，但這對姐妹組合卻在人際關係複雜的娛樂圈裡特別穩定和牢固，娛樂圈裡由親戚打點事業的藝人不少，但做得專業和長久的卻很少。在做冰冰的經紀人之前，李雪曾是新聞記者，從小到大，李雪都是成績拔尖的優等生，現在的她卻一直默默站在妹妹的身後，一邊心疼她一邊鞭策她繼續前進，而她自己也從經紀助理、經紀人、李雪工作室總經理一路做到華誼經紀的副總裁。冰冰捧得金馬影后的那晚，她在臺上聲淚俱下地感謝李雪和紀翔，說太應該設一個最佳經紀人和經紀團隊獎給他們。台下，紀翔一手舉著DV錄影，一手抹著眼淚，身邊的李雪和助理小麗早已哭作一團。
剛出道時，青澀的她最愛白色，無論是出席電影首映或者是宣傳活動，總喜歡穿白色T恤，髮型也只有簡單的馬尾辮，感覺仍是個女學生。後來漸漸獲得各大品牌贊助，走出來卻總帶著點小心翼翼。2007年華表獎的紅毯儀式上，冰冰以黑白DIOR長裙亮相，也許是為了遷就纖弱的身段，原來秀場上這款長裙的張揚細節全部被修改取消，在網路上一度被瘋傳為“山寨裙”，直到品牌出面闢謠才告一段落。
近兩年來的多次亮相，李冰冰卻讓人眼前一亮，她的時尚品位確實越來越高了，也越來越有自信去駕馭那些衣服了——她的笑容親切自然，踩著三寸高跟鞋也目不斜視昂首挺胸，舉手投足風度優雅。是有高人從旁點撥？“其實我最近好幾次的禮服都是自己選的，金馬獎那次也是。不管誰為你做任何東西，自己還是要有一個判斷，而且我是比較有主見的人。這幾年來，我不斷地進行著嘗試和學習，看《Vogue》也是我的秘訣之一。有時候我會想一想什麼是時尚，其實時尚是一種感覺，是你對自己的一個瞭解，我覺得適合自己的才是最好的。我個性比較簡單，也不愛藏著掖著什麼的，所以黑白的搭配最讓我舒服。”
